كتافلام (Cataflam)

---

الاسم العلمي لكتافلام هو: ديكلوفيناك البوتاسيوم (Diclofenac Potassium)

---

كتافلام هو اسم تجاري لدواء يحتوي على المادة الفعالة ديكلوفيناك. ينتمى ديكلوفيناك الى مجموعة دوائية تسمى مضادات للالتهابات غير الستيرويدية (NSAIDs)، ويستخدم لتخفيف الألم والالتهاب في حالات مثل التهاب المفاصل وآلام العضلات والأسنان وآلام الدورة الشهرية والصداع والتهابات الجسم بشكل عام.

---

يوجد كتافلام فى الاشكال الدوائية الآتية:

• اقراص مغلفة
• امبولات للحقن
• لبوس شرجى

---

يستخدم كتافلام تحت اشراف الطبيب المختص في الحالات الآتية:

• التهاب المفاصل التنكسي – Osteoarthritis
• التهاب المفاصل الروماتويدي – Rheumatoid Arthritis
• ألم الدورة الشهرية – Dysmenorrhea
• التهاب الفقار المقسط – Ankylosing Spondylitis
• الألم الحاد – Acute Pain
• الصداع النصفي الحاد – Acute Migraine
• آلام النقرس الحادة – Acute Gout flares

---

---

قد يزيد الديكلوفيناك من خطر الإصابة بنوبة قلبية قاتلة أو سكتة دماغية، حتى إذا لم تكن لديك أي عوامل خطر. لا تستخدم هذا الدواء قبل أو بعد جراحة تجاوز الشريان التاجي (جراحة مجازة الشريان التاجي، أو CABG).

قد يسبب الديكلوفيناك أيضًا نزيفًا في المعدة أو الأمعاء، والذي قد يكون قاتلاً. يمكن أن تحدث هذه الحالات بدون إنذار أثناء استخدام هذا الدواء، خاصة في كبار السن.

لا ينبغي استخدام الديكلوفيناك إذا كنت تعاني من حساسية تجاهه، أو إذا كنت قد تعرضت في وقت ما إلى نوبة ربو أو رد فعل تحسسي شديد بعد تناول الأسبرين أو مضاد للالتهابات غير الستيرويدية.

للتأكد من أن هذا الدواء آمن بالنسبة لك، أخبر طبيبك إذا كانت لديك:

• أمراض القلب، ارتفاع ضغط الدم
• قرحة أو نزيف في المعدة
• الربو
• أمراض الكبد أو الكلى
• إذا كنت تدخن

إذا كنتِ حاملاً، فلا ينبغي عليكِ تناول الديكلوفيناك ما لم ينصحكِ الطبيب بذلك. تناول مضاد للالتهاب غير الستيرويدي أثناء الأسابيع ال 20 الأخيرة من الحمل قد يؤدي إلى حدوث مشاكل خطيرة في القلب أو الكلى للجنين وقد تحدث مضاعفات محتملة في حملكِ.

قد لا يكون آمنًا الرضاعة أثناء استخدام هذا الدواء. استشري الطبيب حول أي مخاطر.

لم يتم الموافقة على استخدام الديكلوفيناك لأي شخص يقل عمره عن 18 عامًا.

*****************************************

---

كتافلام والحمل:

*******

كتافلام والرضاعة:

*******

---

جرعة كتافلام (Cataflam) لالتهاب المفاصل الروماتويدي:

• 50 ملغ عن طريق الفم كل 8-12 ساعة
• الاقراص ممتدة المفعول: 100 ملغ عن طريق الفم مرة واحدة يوميًا؛ قد يزاد إلى 100 ملغ عن طريق الفم كل 12 ساعة

جرعة كتافلام (Cataflam) لالتهاب المفاصل التنكسي:

• 50 ملغ عن طريق الفم كل 8-12 ساعة
• الاقراص ممتدة المفعول: 100 ملغ عن طريق الفم مرة واحدة يوميًا؛ قد يزاد إلى 100 ملغ عن طريق الفم كل 12 ساعة

جرعة كتافلام (Cataflam) لالتهاب الفقار المقسط:

• 50 ملغ عن طريق الفم كل 8-12 ساعة

جرعة كتافلام (Cataflam) لألم الدورة الشهرية:

• 100 ملغ عن طريق الفم مرة واحدة، ثم 50 ملغ عن طريق الفم كل 8 ساعات حسب الحاجة.

جرعة كتافلام (Cataflam) للألم الحاد:

• 100 ملغ عن طريق الفم مرة، ثم 50 ملغ عن طريق الفم كل 8 ساعات حسب الحاجة.

يوصف لعلاج الألم الحاد الخفيف إلى المتوسط ​​في البالغين

استخدم أدنى جرعة فعالة لأقصر فترة ممكنة بما يتوافق مع كل حالة.

جرعة كتافلام (Cataflam) للصداع النصفي الحاد:

• 50 ملغ عن طريق الفم، ويفضل استخدام اكياس ديكلوفيناك مخصصة لعمل محلول فموى فى هذه الحالة مثل اكياس كتافاست (Catafast 50 mg sachet).

يستخدم فى علاج النوبات الحادة للصداع النصفي، لكنه غير مخصص للوقاية من هذه النوبات.

استخدم أدنى جرعة فعالة لأقصر فترة ممكنة بما يتوافق مع كل حالة.

---

احصل على المساعدة الطبية الطارئة إذا كنت تظهر علامات لتفاعل تحسسي لديكلوفيناك (طفح جلدي، صعوبة في التنفس، انتفاخ في وجهك أو حلقك) أو تفاعل جلدي شديد (حمى، التهاب في الحلق، حكة في العينين، ألم في الجلد، طفح جلدي أحمر أو بنفسجي مع تقشر وتكتل).

توقف عن استخدام ديكلوفيناك وابحث عن العلاج الطبي إذا كان لديك تفاعل دوائي خطير يمكن أن يؤثر على أجزاء كثيرة من جسمك. قد تشمل الأعراض طفح جلدي، وحمى، وانتفاخ الغدد، وآلام العضلات، وضعف شديد، وكدمات غير عادية، أو تصبغ الجلد أو العينين باللون الأصفر.

احصل على المساعدة الطبية الطارئة إذا كنت تظهر علامات الإصابة بنوبة قلبية أو سكتة دماغية: ألم في الصدر يمتد إلى فكك أو كتفك، وخدر مفاجئ أو ضعف في جانب واحد من الجسم، وكلام متقطع، وشعور بالضيق في التنفس.

توقف عن استخدام هذا الدواء واتصل بطبيبك على الفور إذا كان لديك:

العلامة الأولى لأي طفح جلدي، مهما كان خفيفًا؛ أعراض شبيهة بالأنفلونزا؛ مشاكل في القلب – انتفاخ، زيادة سريعة في الوزن، وشعور بالضيق في التنفس؛ مشاكل في الكليتين – قليل أو لا يتبول، التبول مؤلم أو صعب، انتفاخ في ذراعيك أو ساقيك، والشعور بالتعب أو ضيق التنفس؛ مشاكل في الكبد – غثيان، إسهال، آلام في المعدة (الجانب الأيمن العلوي)، التعب، الحكة، البول الداكن، اليرقان (اصفرار الجلد أو العينين)؛ أو علامات النزيف في المعدة – براز دموي أو قطرات، سعال دموي أو تقيؤ يبدو كحبوب القهوة.

قد تشمل الآثار الجانبية الشائعة لديكلوفيناك:

اضطراب المعدة، الغازات، الغثيان، القيء، ألم في المعدة
الإسهال، الإمساك
الصداع، الدوار، النعاس
اختلال في الاختبارات المخبرية
الحكة، التعرق
احتقان الأنف
ارتفاع ضغط الدم
انتفاخ أو ألم في ذراعيك أو ساقيك.
هذه ليست قائمة كاملة لآثار الجانبية وقد تحدث آثار أخرى. اتصل بطبيبك للحصول على نصيحة طبية حول الآثار الجانبية.

---

اسأل طبيبك قبل استخدام ديكلوفيناك إذا كنت تتناول مضادًا للاكتئاب. تناول بعض المضادات للاكتئاب مع مسكنات الالتهاب اللاسترويدي (NSAID) قد يؤدي إلى حدوث كدمات أو نزيف بسهولة.

أخبر طبيبك عن جميع الأدوية الأخرى التي تتناولها، خاصة:

– الأدوية المستخدمة لعلاج القلب أو ضغط الدم، بما في ذلك الديوريتك (مدر للبول).

– أشكال دوائية أخرى تحتوى على المادة الفعالة ديكلوفيناك.

– أدوية السيولة.

غيرها من مضادات الالتهاب غير الستيرويدية(NSAIDs) مثل الأسبرين، وايبوبروفين (أدفيل، موترين)، نابروكسين ، سيليكوكسيب، إندوميثاسين، ميلوكسيكام وغيرها.

هذه القائمة ليست كاملة. قد تتفاعل ديكلوفيناك مع أدوية أخرى، بما في ذلك الأدوية التي تصرف بوصفة طبية والأدوية البدون وصفة طبية، والفيتامينات، والمنتجات العشبية..

---

قد يتم تناوله مع الطعام لتقليل الإضطراب المعوي، ومع ذلك، قد يقلل الطعام من فعاليته. لم يتم دراسة مدى الفعالية عند تناوله مع الطعام.

---

ماذا يحدث إذا نسيت احدى جرعات كتافلام (Cataflam)؟

• خذ الجرعة الفائتة في أقرب وقت ممكن عندما تتذكرها. تخطى الجرعة الفائتة إذا كان الوقت مقاربًا لجرعتك المقررة التالية. لا تتناول الدواء الزائد لتعويض الجرعة المفقودة.

---

ما الذى يجب تجنبه عند تناول كتافلام (Cataflam)؟

• تجنب تناول الكحول. فقد يزيد من خطر نزيف المعدة.
• تجنب تناول الأسبرين أو غيرها من مضادات الالتهاب غير الستيرويدية ما لم ينصحك طبيبك بذلك.
• استشر الطبيب أو الصيدلي قبل استخدام أدوية أخرى للألم، أو الحمى، أو الانتفاخ، أو أعراض البرد / الإنفلونزا. قد تحتوي على مكونات مماثلة للديكلوفيناك (مثل الأسبرين، والإيبوبروفين، والكيتوبروفين، أو النابروكسين).

متى يبدأ مفعول كتافلام (Cataflam)؟

يبدأ مفعول ديكلوفيناك اقراص بعد حوالى من 20 الى 30 دقيقة.

كم يستمر مفعول كتافلام (Cataflam)؟

يستمر تأثيره حوالى 8 ساعات تقريبا، ولكن هناك العديد العوامل الاخرى التى قد تؤثر على مدة فعاليته كالجرعة المستخدمة والشكل الدوائى ومعدل الأيض لدى كل شخص.

ما هى ظروف تخزين كتافلام (Cataflam)؟

أقراص الديكلوفيناك بوتاسيوم : تُحفظ في درجة حرارة ٢٠-٢٥ درجة مئوية، في عبوة محكمة الإغلاق بعيدا عن اشعة الشمس والرطوبة.

---

بدائل كتافلام (Cataflam):

• أكتيفاست – Actifast
• أدويفلام – Adwifalm
• أنتيفلام – Antiflam
• كتافاست – Catafast
• كتافلاى – Catafly
• ديكلوفين فاست – Declophen fast
• ديكلاسيوم – Diclasium
• ديكلوبرو – Diclopro
• ديكلورابيد – Diclorapid
• دولفين – Dolphin K
• فلاميفاست – Flamifast
• فلاش أكت – Flash act
• إنستافيناك – Inestafenac
• اوفلام – Oflam
• بوتافين – Potafen
• رابيدس – Rapidus
• رابيفلام – Rapiflam
• يونيرابيكيور – Unirepacure
• فاستافلام – Vastaflam
• زيتوكسانال – zitoxanal

جميع هذه الأدوية تحتوى على نفس المادة الفعالة الموجودة فى كتافلام، لذلك هى مثائل له مع الاخذ فى الاعتبار ضرورة تماثل الشكل الدوائى(اقراص، شراب، امبولات للحقن …الخ) والتركيز الخاص بكلاً منهم.

---

المصادر

• medscape. diclofenac (Rx).
• medscape. diclofenac (Rx). Retrieved on the 9th of January 2021, from
• medscape. diclofenac (Rx). Retrieved on the 9th of January 2021, from
• medscape. diclofenac (Rx). Retrieved on the 9th of January 2021, from